Translated from Latin to English by Victor Cauchi, 2003
 Lucius Aemilius, son of Lucius, imperator, has decreed that those slaves of the Hastenses who live in the Lascutana Tower are free; he has ordered that the fields and town which they have possessed to that time can now be held by them in full ownership, as long as the people and the senate of Rome assent.
Enacted in the camp, on the twelfth day before the Calends of February.1
1 January 21
|
